Помощ през лятото

Уникален проект на сътрудничество между полиция от различни европейски
градове се провежда през този летен сезон в Хърватия. Девет
централноевропейски държави изпратиха там свои патрули, които да следят за реда по плажовете по Адриатическото крайбрежие, наводнени с туристи от цяла Европа.

За много туристи мечтаната лятна почивка в чужбина често се превръща в
кошмар, когато възникнат проблеми и не говорят местния език. Да се
използва езика на тялото за обяснение на кражба или катастрофа е
предизвикателство за всеки, а за някои може да е дори травматично
преживяване. Именно затова полицията в Хърватия е поканила свои колеги
от цяла Европа, които да помогнат за преодоляването на езиковата бариера.

Дарко Станкович - полицай от Чехия:
- Този проект на хърватската полиция е уникален за Европа. Всички чешки
туристи тук са положително настроени към него. Те ни споделиха, че при
дребен инцидент е лесно да се обърнат към местните полицаи, но при
по-голям проблем биха се чувствали по-добре, ако говорят с чешки полицай.

Станкович говори добър хърватски заради сръбското си потекло. Повечето
от полицаите по проекта не са като него, но затова пък общуват с
колегите си от Хърватия на английски.

Любош Турек - полицай от Чехия:
- Трябва да призная, че много ми харесва да работя с колегите тук.

Туристите също посрещат възторжено инициативата.

Турист от Чехия:
- Страхотна идея - поне ще се разбираме помежду си.

Турист от Чехия:
- Не е лоша идея. Преди три-четири години, като бях на почивка тук, имах пътен инцидент и общуването с полицаите беше голям проблем.

Хърватия, която очаква да влезе в Европейския съюз през 2013 година, е любима дестинация на чехи, словаци, украинци, австрийци, германци. През миналата година приходите й от туризъм достигнаха около 6 милиарда евро или почти 20% от Брутния вътрешен продукт. Тази година с помощта на полицаите от Европа страната възнамерява да подобри този резултат.