Технически проблеми в Космоса

Връщането на космическия кораб "Съюз ТМА-18" с трима космонавти беше отложено с едно денонощие заради технически проблеми при отделянето от Международната космическа станция. Инцидентът е първи по рода си в 10-годишната история на полети на корабите Съюз до станцията. Забавянето не създава риск за екипажа, нов опит за приземяване е насрочен за утре сутринта.

Техническият проблем е възникнал след полунощ, когато тримата космонавти са били вече в Съюз. Наложило се Александър Скворцов, Михаил Корниенко и американската им колежка Трейси Колдуел -Дайсън да се върнат на станцията и да чакат следващи указания. Операцията по отделяне първоначално беше отложена за няколко часа преди да бъде отменена.

Анатолий Перминов - ръководител на Роскосмос: "Бордовият компютър е получил лъжлив сигнал за липса на херметичност след затваряне на люка между капсулата и станцията. Извършихме необходимите проверки, които не установиха проблем."

Тримата космонавти трябваше да се приземят рано днес в Казахстанската степ, Централна Азия. Следващият възможен прозорец за тръгване през изминалата нощ е бил пропуснат и операцията е била отложена за 5 часа сутринта наше време в събота. Ако автоматиката откаже отново, операцията по отделяне ще бъде извършена ръчно.