Идвал ли е Дракула в България и говорил ли е езика ни - на тези любопитни въпроси отговаря проф. Николай Овчаров в книгата си "Дракула - Българската версия".
Злодей или герой - вампирът Дракула всъщност е създаден само на думи в памфлетите на саксонците.
Проф. д.и.н. Николай Овчаров: През това време вече е измислена и печатната машина, така че те излизат в хиляди екземпляри, в които го превръщат във вампира.
Влад Трети всъщност се противопоставял на османското нашествие. Така през 1462 г. при една от поредните си акции преминава на юг от Дунава и превзема крепостта в Свищов.
Проф. д.и.н. Николай Овчаров: През зимата на тая година става негова резиденция. Тов е нещо много интересно и много любопитно и аз смятам, че на базата на това ние можем действително да имаме една обща политика по отношение на културния туризъм заедно с нашите приятели румънците.
Освен, че е бил по българските земи, Дракула говорел и езика ни. Както и останалите влашки воеводи от 15-16 век.
Проф. д.и.н. Николай Овчаров: Пишат, мислят, говорят на български език. И това е известно на базата не на някакви наши съждения, а на може би близо 1 000 техни документи, които са добре запазени. Езикът, на който пишат, е среднобългарски език.
И няма нищо чудно във всичко това, защото влашките воеводи са потомци на боляри.
Чуй новините
Подкаст
