Урсула фон дер Лайен: Ситуацията в Черно море е силно обезпокоителна
Реакция имаше и от унгарския премиер Петер Мадяр, премиера на Швеция Улф Кристерсон и външния министър на Белгия Максим Прево
Ситуацията в Черно море буди все по-голяма загриженост. Мишени на атаки стават търговски кораби – и техните невинни екипажи, като вече има и загинали в морето. Това написа председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен в профила си в социалната мрежа Екс по повод инцидента с кораби в Черно море.
"Днес два търговски плавателни съда бяха поразени в българската икономическа зона в Черно море. Това се случва само ден след като турски кораб, превозващ украинско зърно, бе ударен и потъна край румънското крайбрежие. Макар точните обстоятелства около тези инциденти все още да се изясняват, случващото се е силно обезпокоително. Нападенията срещу граждански плавателни съдове са недопустими. Изразяваме пълна солидарност с нашите държави членки от източния фланг", пише още Фон дер Лайен.
The situation in the Black Sea is increasingly concerning. Commercial ships – and innocent crews – are being targeted, with lives already lost at sea. Today, two commercial vessels were hit in Bulgaria’s economic zone in Black Sea. This comes just one day after a Turkish ship carrying Ukrainian grain was struck and sunk off the Romanian coast. While exact circumstances of these incidents are still being established, the developments are very concerning. Attacks on civilian shipping are unacceptable. We stand in full solidarity with our Member States on the Eastern flank.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) October 6, 2026
Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че силите на страната не са провеждали операции в зоната, където са били атакувани двата кораба край България. Според него става дума за руско нападение с морски и въздушни дронове. Зеленски тълкува случилото се в изключителната икономическа зона на България като част от опита на Русия да направи западната част на Черно море необитаема и непригодна за корабоплаване. Във вечерното си обръщение той предупреди, че Москва подготвя мащабно нападение срещу страната му.
Унгария, Швеция и Белгия изразиха солидарност с България.
Унгарският премиер Петер Мадяр написа в Екс:
„Два търговски кораба бяха ударени от дронове в български води в Черно море рано тази сутрин. Един кораб потъна, а няколко души бяха ранени. Произходът на атаката все още е неизвестен. Унгария изразява пълна солидарност с България.”
Two commercial ships were hit by drones in Bulgarian waters in the Black Sea early this morning. One ship sank and several people were injured. The origin of the attack is still unknown. Hungary stands in full solidarity with Bulgaria.
— Magyar Péter (Ne féljetek) (@magyarpeterMP) October 6, 2026
Премиерът на Швеция Улф Кристерсон е разговарял по телефона с Румен Радев. В Екс той написа:
„По-рано днес два търговски кораба бяха ударени от дронове в изключителната икономическа зона на България в Черно море. Единият потъна, а другият претърпя сериозни повреди. Произходът на дроновете все още се установява. Току-що разговарях с българския министър-председател Румен Радев относно това сериозно нападение. Швеция изразява пълна солидарност с нашия съюзник в НАТО – България.”
Earlier today, two commercial ships were struck by drones in Bulgaria’s Exclusive Economic Zone in the Black Sea. One sank and the other was seriously damaged. The origin of the drones is still under investigation.
I have just spoken with Bulgarian Prime Minister Rumen Radev about this serious attack. Sweden stands in full solidarity with our NATO Ally Bulgaria.
— Ulf Kristersson (@SwedishPM) October 6, 2026
Външният министър на Белгия Максим Прево коментира в Екс, че маршрутите за износ на украинско зърно през Черно море са жизненоважни за световните пазари на храни.
„Неотдавнашните атаки с дронове срещу търговски плавателни съдове в изключителните икономически зони на Румъния и България са силно обезпокоителни. Белгия изразява солидарност и с двете държави. Гражданските кораби и техните екипажи трябва да бъдат защитени, а свободата на корабоплаването в Черно море - спазвана. Това е и въпрос на глобална продоволствена сигурност. Украйна разчита в голяма степен на Черно море за износа на зърното си. Когато кораби биват атакувани, работата на пристанищата – нарушавана, а маршрутите – блокирани, украинското зърно не може да достигне до световните пазари по надлежния ред. Маршрутите за износ на украинско зърно са жизненоважни за световните пазари на храни. Нарушаването им води до повишаване на разходите за транспорт и застраховане, оказва натиск върху цените на храните и засяга държави далеч извън пределите на Европа, включително такива, които вече са изправени пред глад и продоволствена несигурност. Черно море трябва да остане отворено и безопасно за гражданското корабоплаване. Защитата на свободата на корабоплаването означава също така защита на световната търговия и на глобалната продоволствена сигурност.”
The recent drone attacks on commercial vessels in the exclusive economic zones of Romania and Bulgaria are deeply concerning. Belgium stands in solidarity with both countries.
Civilian ships and their crews must be protected, and freedom of navigation in the Black Sea must be respected.
This is also a matter of global food security. Ukraine depends heavily on the Black Sea to export its grain. When ships are attacked, ports are disrupted or these routes are blocked, Ukrainian grain cannot reach world markets as it should.
Ukraine’s grain routes are a lifeline for global food markets. Disrupting them drives up transport and insurance costs, puts pressure on food prices and affects countries far beyond Europe, including those already facing hunger and food insecurity.
The Black Sea must remain open and safe for civilian shipping. Protecting freedom of navigation also means protecting global trade and global food security.
@BelgiumMFA
— Maxime PREVOT (@prevotmaxime) October 6, 2026
