Колкото и да сме далече геогргафски, близостта между българи и японци е факт - макар и трудно обяснимо. И затова неслучайно, когато честваме 55 години от възстановяване на дипломатическите ни отношения, Япония награди 14 българи и организации за активния им принос в изграждане на мостове между България и Страната на изгряващото слънце.
Ако навремето японското иконочмическо чудо беше съпроводено с продължаващия и днес бум в двустранните ни отношения, огромна е ролята на личните контакти между хората. И те възкресяват стария път на коприната, който навремето е свързал музиката на Йоан Кукузел с древния японски театър Но.От наградите 3 са от министъра на външните работи на Япония за силната ни японистика в Софийския университет, за 18-то столично училище, в което четвърт век се преподава японски и за една от най-добрите в света японистки Добринка Данчев, а Васеда - тя грабна купата на външния министър в международния конкурс за международно ораторско майсторство за чужденци.
С почетни грамоти на японския посланик в България Н.Пр. Такаши Коидзуми бяха наградени Фондация Аматерас, Асоциацията на завършилите Токайския университет в България - "Токай Алумни", японистиката във Филологическия факултет на Великотърновския университет" Св. Кирил и Методий", Боян Жеков - председател на Асоциацията на специализиралите по линията на Джайка в Япония, проф. Донка Ангелова - председател на българския център "Проф. Икуо Хираяма", 138 СОУ "Професор Васил Златарски" - първото българско училище за културен диалог по пътя на коприната към Център "Проф. Икуо Хираяма", проф. Аксиния Джурова - дългогодишен директор на Центъра за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дучев" към Софийския университет, проф. Жени Захариева - преподавател в Националната музикална академия, русенското училище "Васил Левски" и журналистите Любомир Михайлов от вестник "Стандарт" и Мая Бонева от БНР.