В джоба и по джоба на всеки: Българският правописен речник е вече и онлайн

Първата дигитализирана версия на Официалния правописен речник на българския език вече е достъпна онлайн. Езиковата платформа "БЕРОН" предоставя абсолютно безплатно, без регистрация, достъп до всички български книжовни норми.

На столичния женски пазар се натъкнахме на правописни грешки по табелките на сергиите и решихме да проверим дали хората знаят правилния правопис на сгрешените думи.

Знаете ли как се пише думата сладък? С Ъ или А?
Сладък, с "Ъ".

С "Ъ"

Сладък

При други думи обаче, проверката ни показа друго.

КЪпина или кАпина?

Капина, с "А".
КЪ-ПИ-НА, с "Ъ".

"Чесън" се оказа друга дума, която затруднява търговците, но не и клиентите.

Чесън, с "Ъ".
Чесън.
С "Ъ" - чесън.

Всеки и по всяко време вече ще може да направи справка по книжовен български език без да е необходимо да търси в дебелите речници. Освен правопис, дигитализираният речник включва всички правила за пунктуация и граматика и е първият официален правоговорен речник, който предоставя аудио с правилно произнасяне на думите.

Знаете ли как е правилното произношение: стру̀ктура или структу̀ра?
Според мен е структу̀ра
И според мен
Стру̀ктура
Стру̀ктура трябва да е.
Стру̀ктура или структу̀ра?
Аз ще го кажа стру̀ктура.
Използвате ли онлайн речници в ежедневието си?
Използвам, разбира се.
Аз лично използвам само онлайн, защото на хартия става много бавно.

Проверихме думата структура и в дигитализирания речник. Там пише, че формата е дублетна. Платформата разполага с още близо 2 400 000 форми и ще бъде особено полезна в сферата на образованието и обучението по български език в и извън България.

А, на въпрос дали дигитализацията му е закъсняла, ръководителят на проекта отговори:

"И да, и не. Официалният правописен речник е нормативен документ и не зависеше само от нашата воля той да бъде дигитализиран. Повярвайте ми, че дигитализацията му стана в първия момент, в който това беше възможно", каза проф. Руска Станчева.

Следващата стъпка пред платформата е въвеждането на изкуствен интелект, който да помага на потребителите при езикови справки.