НОВИНИ

The Bulgarians detained by the border authorities in N Macedonia claim that they were physically abused

bulgarians detained border authorities macedonia claim they were physically abused
Снимка:
bnt avatar logo
от БНТ
21:20, 05.02.2023
EN

The three Bulgarian citizens who were detained by the authorities in the Republic of North Macedonia at Deve Bair border crossing on Saturday, February 4, have been released from custody. As a reason for their detention, the Ministry of Interior of North Macedonia cited violation of public order and aggressive behaviour towards Macedonian border police and customs officers. The detained Bulgarians claim that there was physical violence towards them and are considering filing a complaint with the European Court of Human Rights.

Strong security measures in Skopje for the observance of 151st birth anniversary of Gotse Delchev

A 300 euro fine, a 3-year ban on entering the Republic of North Macedonia and immediate departure from the country were the measures taken against three Bulgarian citizens who were detained yesterday at the Deve Bair border crossing. The trial in a court in Kriva Palanka ended late on Saturday and the Bulgarians returned to the country around 4 o'clock this morning, February 5.

Today, "Vazrazhdane" party, a representative of which is among the three Bulgarians convicted in North Macedonia, insisted on a meeting with caretaker Minister of Interior, Ivan Demerdzhiev, on the case. Meanwhile, in Blagoevgrad last night, the window of the private Macedonian cultural club, which was opened a few months ago, was broken.

The former MP from "Vazrazhdane" Angel Georgiev is among those detained by the border guards at "Deve Bair". The reason: after a Bulgarian man was detained by the Macedonian authorities, Georgiev and other Bulgarians started filming a video. The border guards told them not to film.

Angel Georgiev - "Vazrazhdane". The border police officers from North Macedonia grabbed us. Then they took us inside the checkpoint itself and on the way in they hit us repeatedly and inside the rooms of the building itself they beat us again. There were threats as well, and I quote, 'We're going to beat you like dogs”.

They say that the Macedonian side refused them a lawyer, a doctor and contact with the Bulgarian authorities. After holding them for several hours at the checkpoint, they were taken to Kriva Palanka and sentenced. The reasons: taking pictures with a phone at the border and words that Georgiev claims they did not say. They added that the money for the fine they gave in hand, in euros, to the police officers, and did not receive a document for the payment.

Angel Georgiev - "Vazrazhdane": "What we will undertake is to appeal to the European Court of Human Rights, to initiate meetings in Brussels respectively with Mrs. Von der Leyen and Mr. Várhelyi, in general with everyone who should know what is happening and not happening in North Macedonia".

Late last night in Blagoevgrad, South-Eastern Bulgaria, the window of the Macedonian cultural club was smashed. The club was opened on October 30 last year, without much provocation.

Atanas Maznev, the Macedonian Cultural Club "Nikola Vaptsarov" - Blagoevgrad: "The attack is due to the recent tensions. These are people, probably with the self-awareness that they are patriots and take patriotic actions in this way".

Ilko Stoyanov, mayor of Blagoevgrad municipality: "This premise was obviously created for the purpose of provocation and after yesterday's events, which are mostly due to the actions of politicians in North Macedonia, we can say that they managed to provoke aggression, albeit against an inanimate object."

According to a handwritten note taped to the door, the club in Blagoevgrad is open only once a week.

Ilko Stoyanov, mayor of the municipality of Blagoevgrad: "We had forgotten that this premises existed until this provocation, again I say provocation, created by our neighbours from North Macedonia".

The perpetrators of the act of vandalism are being sought by the police.

Bulgaria’s Foreign Ministry: Celebrations to commemorate Gotse Delchev’s birth date did not contribute to upgrading bilateral relations between Sofia and Skopje

***

Police control at Deve Bair border checkpoint was strengthened on Saturday, February 4, as groups of Bulgarians headed for Skopje for the observance of the 151st birth anniversary of revolutionary Gotse Delchev. Cross-border traffic between the two countries was disrupted for hours in the morning. The North Macedonia authorities said the system was not working due to technical problem.

Чуйте последните новини, където и да сте!
Последвайте ни във Facebook и Instagram
Следете и канала на БНТ в YouTube
Вече може да ни гледате и в TikTok
Намерете ни в Google News

Свали приложението BNТ News
google play badge
Свали приложението BNТ News
app store badge

More from EN

The first Bulgarian satellite, "Balkan-1", has been launched
The first Bulgarian satellite, "Balkan-1", has been launched
01:41, 15.01.2025
Чете се за: 04:30 мин.
DRF-MRF will support a government of GERB - UDF, "BSP - United Left" and TISP when it is put to the vote in Parliament
DRF-MRF will support a government of GERB - UDF, "BSP - United Left" and TISP when it is put to the vote in Parliament
22:52, 14.01.2025
Чете се за: 01:25 мин.
Staffing crisis - shortage of nurses, physician assistants and paramedics
Staffing crisis - shortage of nurses, physician assistants and paramedics
21:21, 14.01.2025
Чете се за: 04:30 мин.
Haskovo district declares influenza epidemic
Haskovo district declares influenza epidemic
21:15, 14.01.2025
Чете се за: 00:32 мин.
Measures against migrant pressure: Ministerial meeting between Bulgaria, Turkey and Greece
Measures against migrant pressure: Ministerial meeting between Bulgaria, Turkey and Greece
20:43, 14.01.2025
Чете се за: 03:05 мин.
Budget Committee adopts revenue and expenditure bill at second reading
Budget Committee adopts revenue and expenditure bill at second reading
19:46, 14.01.2025
Чете се за: 05:30 мин.
With EU funds, 129 residential buildings in the country’s coal regions will undergo renovation
With EU funds, 129 residential buildings in the country’s coal regions will undergo renovation
19:07, 14.01.2025
Чете се за: 01:55 мин.
The highest avalanche danger level is in force, Mountain Rescue Service warns
The highest avalanche danger level is in force, Mountain Rescue Service warns
18:04, 14.01.2025
Чете се за: 01:05 мин.
Rosen Zhelyazkov of GERB-UDF: We will go to the President with a list of names if there is a majority
Rosen Zhelyazkov of GERB-UDF: We will go to the President with a list of names if there is a majority
16:41, 14.01.2025
Чете се за: 04:55 мин.
Chief State Health Inspector: Flu activity is rising, five districts on the verge of pre-epidemic situation
Chief State Health Inspector: Flu activity is rising, five districts on the verge of pre-epidemic situation
16:23, 14.01.2025
Чете се за: 04:50 мин.
Legal Affairs Committee voted to suspend the procedure for the election of Prosecutor General
Legal Affairs Committee voted to suspend the procedure for the election of Prosecutor General
15:51, 14.01.2025
Чете се за: 02:05 мин.
Bulgaria sends to North Macedonia a draft agreement for the construction of the cross-border railway tunnel
Bulgaria sends to North Macedonia a draft agreement for the construction of the cross-border railway tunnel
15:21, 14.01.2025
Чете се за: 02:20 мин.
Топ 24
Най-четени
Спасиха 16-годишен скиор край писта в Пампорово
Спасиха 16-годишен скиор край писта в Пампорово
Светослав Вуцов: Физически и психически съм готов за трансфер в чужбина
Светослав Вуцов: Физически и психически съм готов за трансфер в чужбина