НОВИНИ
проверка факти украинче момчето корицата сборника съм българче
Фалшива новина

Момчето на корицата на сборника "Аз съм българче" е украинче, защото е облечено в цветовете на украинското знаме

Проверката на факти на БНТ установи
Мая Димитрова
от Мая Димитрова 15:00, 22.01.2024

Това оформление на корицата е публикувано за първи път през 2006 – 16 години преди началото на войната в Украйна. Авторът и издателството отричат да има политически контекст

Публикации в социалните мрежи твърдят, че върху корицата на сборник с родолюбиви стихотворения на Иван Вазов със заглавие "Аз съм българче" има илюстрация на момче, което е украинче, тъй като е облечено с пуловер в цветовете на украинското знаме - синьо и жълто. Момчето развява българско знаме.

Тази новина се споделя стотици пъти в социалните мрежи и е препечатана в онлайн издания и сайтове като ПИК. Това се случва само дни след като бе пусната и опровергана фалшивата новина, че стихотворението на Иван Вазов "Аз съм българче" ще бъде извадено от учебната програма.

Нашата проверка показа, че твърдението не отговаря на истината.

Сборникът е издаден за първи път през 2002 година със сходна илюстрация (момчето е облечено в бяло и синьо). През 2006 г. нарисуваното момче на корицата вече е в жълто-син пуловер. Това казва самият автор на рисунката - илюстраторът Борис Стоилов. В коментарите под опровержението на издателство "Хермес" той пише, че в оформлението не е влаган какъвто и да е политически подтекст.

Самият сборник е преиздаван няколко пъти оттогава със същата илюстрация на момче в синьо-жълт пуловер, включително миналата година.

На този сайт се вижда, че книгата е преиздавана с тази корица през 2006 г:

Това е издание от 2014 година:

Това е издание от 2015 година:

Този сборник е издаден 2016 година:

Тук препечатката е от 2018 година:

На сайта на книжарница "Хермес" се продава преиздаденият вариант от миналата година:

От самото издателство "Хермес" публикуваха опровержение и категорично отрекоха оформлението на книгата да има връзка с политически събития:

Това се вижда и от вътрешната страница на книгата, годината на издаване е 2002.

Заключение:

  • Настоящето оформление на книгата е правено през 2006 година – 16 години преди началото на войната в Украйна.
  • Жълто-синият пуловер не символизира украинско дете.

Твърдението, че върху корицата на сборника е нарисувано украинче, което държи българско знаме, не отговаря на истината.

Чуйте последните новини, където и да сте!
Последвайте ни във Facebook и Instagram
Следете и канала на БНТ в YouTube
Вече може да ни гледате и в TikTok

Проектът е финансиран от Европейския съюз по договор номер: 101083730 - BROD. Документите в него отразяват възгледите единствено на независимия консорциум и Комисията не носи отговорност за използването на поместената информация

This project has received funding from the European Union under Contract number: 101083730 — BROD. This document reflects the views only of the independent Consortium, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein. 
Поискай проверка