30-годишен мъж от видинското село Слана бара е признал за убийство на тригодишното дете на приятелката си. Той е задържан, установено е, че е криминално проявен и осъждан. Живеел е с майката на детето при мизерни условия във ферма, където са работели от месец. Майката и другите две по-големи деца вече са при роднини в друго видинско село.
Мъжът, който е бивш затворник, е ритал и удрял момиченцето първо с ръце, а след това с метална тръба. Всичко се е случило пред очите на 9-годишната ѝ сестричка, която потърсила помощ.
Ирена: ""Аз си работех вътре и момиченцето, голямото, ме извика, че Ася е паднала от кревата. Обадих се на 112 да дойде линейката и те дойдоха след десетина минути и констатираха смъртта. Николай носеше детето. …Той си призна, че е ударил детето и го задържаха".
Тялото на детето е откарано във видинската болница, а съдебният лекар потвърждава, че смъртта е в следствие на насилие. Момиченцето не можело да ходи и едва наскоро проговорило. Според роднини детето е било малтретирано.
Димитрана, майка на детето: „Голямата дъщеря ми каза, че е влязъл вътре да обядва. Малката почнала да реве и той я ударил с тръба в гърба".;
Оказва, че Николай не за пръв път посяга на момиченцето. Потърпевши са и другите две деца.
Виктория, баба на децата: „Вчера момичето е казало, че и нея преди пет-шест дена е било момиченцето и момчето, обаче момчето е избягало босо и си е дошло при мене".
Двете по-големи деца, които са на седем и на девет години не посещават училище. Заради затруднение да се справя с тях, майката е била насочена към Център за работа с деца на улицата.