За части от секундата

Между триумфа на олимпийското злато и тежката загуба често има само части от секундата. Когато съдбата на медалите се решава от спирането на стрелките, измерването на времето на Олимпиадата трябва да е абсолютно точно, без да остава дори и сянка на съмнение.

Тази вечер целият свят очаква да разбере името на най-бързия човек на планетата. Първи ще го узнаят хората от екипа, който измерва бързината на бягането. Как се прави фотофиниша - технологията, която решава съдбата на спортистите.

Петер Хюрцелер, представител на компанията, която измерва времето на Олимпиадата: - Надпреварата свършва на финалната линия. И по-точно свършва на в началото на тази линия, затова измерваме първите осем милиметра от нея две хиляди пъти в секунда и тогава наслагваме резултатите и така получаваме фотофиниша."

В миналото нещата са били далеч по-сложни. На предишната Олимпиада в Лондон през 1948 година учителят Хари Хатауей е бил човекът, който е измервал резултатите. Правел го с помощта на четири ръчни часовника, ястребов поглед и светкавично бърз палец. Още по-рано, през 1932 г. в Лос Анджелис спорът за това кой е пръв на 100 метра спринт продължил цели седем часа.

Петер Хюрцелер, представител на компанията, която измерва времето на Олимпиадата: - Победител станал човекът, прекосил първи финалната линия с цялото си тяло. От този момент нататък променили правилото. Само преминаването на гърдите се зачита за резултата.

Спортната форма, пистата, вятъра, овациите на възторжената публика - всичко има значение за победата. Но единствено точността на хронометрите ще отреди на някого олимпийската слава, а друг ще изпрати в забвение.