Унгарският президент плагиатствал от българин?

Унгария се бори с тежко финансово състояние, обществено недоволство и критиките на ЕС. Към това сега се прибави и държавна афера. Президентът Пал Шмит е обвинен, че е преписал докторската си дисертация от български учен. Общо 180 от 250 страници са взети едно към едно от научния труд на Николай Георгиев - единственият българин, работил в МОК.

Разкритията за преписаната дисертация нарушиха хореографията в президентския дворец. Те подействаха като барабанен удар, който цял ден не спря да звучи. И без това вибриращото унгарско общество беше шокирано. Държавният глава излиза преписвач. Докторската си титла е получил благодарение на български научен труд.

В редакцията на авторитетния сайт hvg.hu, от който гръмна новината, ни показаха оригинала на анализа, съставен от сънародника ни Николай Георгиев през 1987. Пет години по-късно излиза дисертацията на унгарския президент Пал Шмид.

Габор Говро, главен редактор "hvg.hu":
- Източникът ни е много сигурен, проверявали сме го многократно. Авторът изрично настоя да остане анонимен и ни сътрудничи на свободна практика. Той работи 9 месеца по случая. След това ние в продължение на седмици проверявахме. Контролирали сме всички възможни аспекти.

В редакцията са сравнявали страница по страница. Научният труд на сънародника ни е писан на френски и е анализ на олимпийските игри. При съпоставка на текстовете на очи се набиват и куриози. Президентът толкова дословно е взаимствал в дисертацията си "Програмен анализ на съвременните олимпийски игри", че даже е възприел грешките, допуснати от Николай Георгиев. В един абзац българинът отделя внимание на джудото, което нарича и жиу жицу.

Габор Говро, главен редактор "hvg.hu":
- Ние си свършихме журналистическата работа. Когато журналист се натъкне на такава афера, трябва да реагира, а не да мълчи. Последствията са друга тема.

Редакцията се обръща с лично писмо до президента, в което го кани да представи своята гледна точка. Той предпочита пресслужбата да направи това. На повече от една страница се обяснява, че Пал Шмит и Николай Георгиев са се познавали и заедно са писали трудовете си. Странното в това обяснение е, че дисертацията на унгарския президент излиза цели пет години след анализа на българина.

В Будапеща вече се разказва нов виц. Президентът не е преписал само докторската си работа, ами и поста си. Има се предвид факта, че от 319 нови закона, предоставени му за резолюция, той не е пипнал нито един. Едва ли може да се очаква, че президентът ще подаде оставка след аферата. Авторитетът му обаче не се е повишил след разкритията.

Пал Шмид е известен на сънародниците си като олимпийски шампион по фехтовка. Като политик той не се ползва със симпатиите на унгарците, които не избират директно своя държавен глава.