За кризата по ирландски

Сривът на така наречения Келтски тигър, както беше известна Ирландия
заради бума на нейната икономика преди десет години, доведе до висока
безработица и масово изселване на младите хора от страната. Кризата
обаче има и едно необичайно последствие - огромен брой изоставени
коне. За опитите тези животни да бъдат спасени, вижте в следващия
материал.

Стотици гладни и болни коне се скитат безстопанствени по ирландските
полета. Някога смятани за признак за благоденствие, тези коне сега
показват размера на лудостта, обхванала ирландците във времената на
икономическия бум. Положението вече е стигнало размерите на криза -
алармират от Дъблинско общество за превенция на жестокостта срещу
животните.

Собствениците на коне и понита не могат да си позволят отглеждането им и просто ги изоставят сред шубраците или ги продават на търговци на черно, дори и на деца, което намалява стойността им и увеличава вероятността да бъдат изоставени или лошо отглеждани.

Джими Кахил - Дъблинско общество за превенция на жестокостта срещу животните:
- Този проблем показва размера на спукването на икономическия балон в Ирландия. Всеки, който има дори малко земя, е решавал да стане собственик на животно - "Защо да не купя пони за детето си, кон за сина си, а защо не и един за самия мен". Мнозина са ги купували, за да изкарат пари от тях и накрая се оказва, че има твърде много коне в страната.

Инспектори обикалят страната в търсене на изоставени коне. В
дъблинското предградие "Фонтхил" инспектор Лиам Кинсела открива
младежи, водещи две понита.

Лиам Кинсела - инспектор от Дъблинско общество за превенция на
жестокостта срещу животните:
- Това са младите градски каубои.
Проблемът се изостря, защото децата често не осъзнават, че държат
животното в лоши условия. Според миналогодишното преброяване, само в
квартал "Фонтхил" са открити 84 животни, като 24 от тях е трябвало да
бъдат убити, заради състоянието, в което са се намирали.

Лиам Кинсела - инспектор от Дъблинско общество за превенция на
жестокостта срещу животните:
- Повечето от конете са заплашени от гладна смърт. Някои имат отворени рани или дори счупени кости. И преместването им от тези полета обратно в приют може да им причини ненужни страдания. Затова прибягваме до евтаназия на място.

Само в околностите на Дъблин през зимата инспекторите получават по 35
спешни обаждания всеки ден. Според дружеството, броят на изоставените
коне в цялата страна може да достигне 20 000. Оттам призовават полицията да следи по-зорко за спазването на закона за регистрация и имплантиране на чипове на конете.