"Шарли ебдо" с награда за журналистика (ОБНОВЕНА)

Американският ПЕН клуб удостои с наградата  "Кураж за смелостта на изразяване" френския сатиричен седмичник "Шарли Ебдо", който беше нападнат от ислямисти в началото на тази година и загуби 12 души от редакцията си. Отличието не беше прието еднозначно от писателската общност. Церемонията в Американския природонаучен музей в Ню Йорк се състоя при строги мерки за сигурност. След като оцеляха при безпрецедентното нападение в началото на годината карикатуристите от "Шарли Ебдо" получиха признанието на престижната американска литературна организация.

Андрю Соломон, председател на американския ПЕН клуб: Защитата на хора, заплашвани защото упражняват правото си на свободно слово, е в центъра на това, за което се застъпваме.

Не можем да бъдем единствените, които представляват свободата на изразяване, каза главният редактор на "Шарли Ебдо" Жерар Биар, след като благодари за високото отличие.

Жерар Биар, главен редактор на "Шарли Ебдо": Всеки гражданин на света трябва да приеме тези ценности и да ги отстоява, заставайки против политическото или религиозно мракобесие. Колкото повече сме ние, толкова по-слаби са те. Страхът е най-силното им оръжие. Трябва да ги разоръжим.

Част от писателската общност оспори наградата. Шестима писатели не участваха в церемонията. Рейчъл Кушнър, каза, че не приема "културната нетолерантност" на "Шарли ебдо". Стотина писатели подписаха протестно писмо. Имаше и други мнения.

Салман Рушди, писател: Ако си организация, която вярва в ценността на свободното слово, трябва да вярваш и в това свободно слово, което не ти харесва. Ако защитаваш само това, което съответства на твоите морални виждания, това обикновено се нарича цензура.

Полицията съобщи, че не е получила непосредствени заплахи във връзка със събитието, но то беше строго охранявано.