Българин с награда от BBC

Българин получи престижната международна награда на Би Би Си за кратък разказ. Журито на конкурса единодушно определи Мирослав Пенков за победител и му присъди сумата от 15 хиляди паунда.

Само на 29 години Мирослав Пенков вече е носител на много отличия. Британският писател Салман Рушди включва разказа му "Как купихме Ленин" в антологията "Най-Добрите Американски Разкази", а сборникът му "На изток от Запада", който вече е издаден в няколко държави, е приет изключително добре от критиката.

Едноимененят разказ от книгата му носи и престижната награда на ББС. По думите на един от съдиите в конкурса Мирослав е победител, защото много амбициозно, но и успешно е успял да преплете личния живот на героите си с политическата обстановка; да обедини богатството на вътрешния свят на човек с външния и да смеси в едно социален, магически и фолклорен реализъм. Гласът на разказвача е назабравим, а историите - разбираеми и изпълнени с чувство.

Мирослав споделя, че мечтата да стане прочут писател, е изглаждала едва ли не невъзможна. Той е роден в Габрово. Семейството му се мести в София, където Мирослав завършва Първа английска гимназия. Подобно на много от връстниците си, той решава да потърси щастието отвъд Океана. Така се озовава в Съединените щати.

Една от причините да напиша разказите беше, че първите няколко години от престоя ми в Америка бяха свързани с големи мъки. Носталгията беше много тежка и пишейки тези разкази, аз се чувствах свързан с България, обяснява Мирослав.

Написан на английски език, сборникът "На изток от Запада" включва 8 кратки разказа. През съдбите на няколко обикновени хора авторът превежда читетеля през различни епизоди от българската история - от Освобождението, през периода на Студената война, до наши дни.

В момента Мирослав преподава творческо писане в университета в Северен Тексас. Макар според мнозина да е постигнал мечтата на живота си, той приема хвалбите скромно.

"Малцина са големите световни писатели, които на базата на една книга стават прочути. Аз със сигурност не съм един от тях. За мен по-важно е да продължа да пиша", казва той.

Това си поставя Мирослав и като цел за бъдещето - да не спира да пише.