Ердоган сърдит на германско сатирично предаване

Песничката няма и две минути, а припевът гласи: „Ердови, Ердово, Ердоган", което на български може да звучи така: „Ердокой, Ердокак, Ердоган". Става дума за хаплива сатира срещу турския президент Реджеп Таийп Ердоган, излъчена в предаването „Екстра 3", най-напред по регионалния обществен канал NDR, а снощи и по Първа програма на обществената телевизия ARD. Тъкмо тези две минути явно така са ядосали турския президент, че миналата седмица турското външно министерство повикало германския посланик Мартин Ердман. А както е известно, в дипломатическата практика това е равносилно на скандал. В Анкара явно не се интересуват от факта, че германският посланик и дори правителството в Берлин нито носят отговорност за програмата на обществената телевизия, нито имат право да се бъркат в работата ѝ.

В сатиричната песен се чуват закачки примерно по адрес на помпозния президентски дворец: „Фукльото край Босфора живее на нога широка". На Ердоган не му е спестено и едно припомняне за последните му посегателства срещу медийната свобода: „Още утре е в затвора журналист, ако заспори и ядоса Ердоган". Германският посланик е имал дълъг разговор в турското Външно министерство. Германското Министерство на външните работи засега отказва коментар, но случката има и едно допълнително, пикантно измерение: както е известно, тъкмо Германия особено настояваше на сделката между ЕС и Турция за бежанците. И Берлин все трябва да се брани срещу критиките, че жертва европейските стандарти по отношение на човешките права в името на решаването на бежанския проблем.