"Не и без дъщеря ми"

Самотните майки-бежанки у нас са сред най-уязвимата част от потока емигранти. Въпреки опитите на институциите за успешно им интегриране, редица административни спънки утежняват положението им. Преди седмици БНТ 2 излъчи репортажа за майката Мариам и детето й с две различни самоличности според две институции у нас. Днес малката й дъщеря вече е с нови документи за самоличност с българско гражданство. Оказа се обаче, че битката на жената от Сирия с бюрокрацията в България тепърва предстои. Вижте защо.

След като излъчихме репортажа за Мариам и дъщеря й Малак от Агенцията за бежанците поправиха очвеидните фактически грешки в документите за имената на детето. Преди това бежанката беше попаднала в ситуация, в която не можеше да докаже, че е майка на детето си. След нашата намеса  район Триадица  издаде документ за българско гражданство за дъщерята на Мариам.

Мариам Файад: "Искам да благодаря на БНТ 2 и на вас лично за съдействието и за помощта, искам да благодаря и на общината от район Триадица. Благодарение на всички вас вече детето ми има българско гражданство и имената са му поправени."

Но сагата на Мариам с българските институции остава заплетена. Бежанката е сама в България с двете си деца. Тя иска да отиде в Швеция, където има роднини.

Мариам Файад: "Искам да замина законно, не искам да напусна както други хора нелегално, които след това доста съжаляваха. Мечтая да отида при моите роднини не защото не искам да живея тук, а защото там имам роднини, които да ми подадат ръка, когато трябва. А тук си нямам никого."

В случая на Мариам се оказва, че законният път е по-труден. По-голямото й дете, както и тя самата са със сирийско гражданство. Малката й дъщеря обаче е с българско. За да изкара паспорт на дъщеря си и да замине в чужбина е необходимо бащата лично да даде разрешение при подаването на документи за паспорт, или да издаде пълномощно. Трети вариант няма. Проблемът е, че той живее в Дамаск. Сирийския град все още е разкъсван от война между режима на Асад и бунтовниците и да изкараш пълномощно оттам е почти равносилно на самоубийство. Въпреки това с помощта на местни хора от Дамаск тя представя пред българските власти удостоверение от палестинското посолство, в което бащата Исмаил Файад дава съгласието си детето да получи паспорт да пътува в чужбина. Мариам представя и този документ, но получава отказа на паспортна служба.

Мариам Файад: "Бащата не може да напусне Дамаск, защото е трудно и опасно да излезе - той ще изложи на опасност себе си и останалите ни децата си. Освен това нямаме и толкова пари. А за да изкара това пълномощно, което го искат българските власти, той трябва да мине през бомби и танкове, за да стигне до службата там, откъдето да пратят документите до България. Просто е абсурдно."

От МВР обясниха, че малкото дете по закон е с българско гражданство и за него се прилагат законите за лица с българско гражданство. Представеното удостоверение пред паспортната служба не е прието, защото в случая е необходимо заверено пълномощно от бащата, а не удостоверение, ако той не може лично да се яви пред българските власти. От МВР обясниха, че в такива заплетени случаи има и трети вариант - сирийката може да подаде жалба за административно дело в съда и след решението на Темида малката й дъщеря да получи паспорт. Практиката обаче показва, че това отнема време, ако изобщо съдът вземе решение в полза на семейството. А самотната майка вече повече от година се оплаква от бюро на бюро в българските институции. Така оказвайки се в ситуация без избор съпругът на Мириам е принуден да да рискува живота си, но да изкара необходимото пълномощно. По уверение на сирийските власти документите вече пътуват за България. Остава отворен въпросът дали администрацията в София ще приеме документи от държава в която се води гражданска война.