Върхове на съвременното японско хартиено изкуство бяха представени днес в рамките на дните на японското изкуство. И още един път ни показват как хората на тази вибрираща островна гърбица земя са надарени да сливат в едно древните традиции с най-съвременно светоусещане.
Традицията е вековна. И от хартията японецът с йероглифното си мислене и оризовата си култура прави изкуство - както от всичко останало в живота си. С традицията си да те въвличат в магията на оризовата хартия японците са познати по цял свят. Но и съвременните им автори присъстват в големите световни галерии. С тяхната деликатност, ефирност, съвършена прецизност и мощна рисунка.
Ацуми Мурата, художник:
"Сливаме традиция с модерното изкуство, което е космополитно. Изработила съм от оризова хартия тези големи пана и с туш върху тях, характерен за нашата калиграфия се опитвам да превзема пространството наоколо".
Чикако Сато, художник:
"Много се радвам, че съм отново в България и мога да представя мои творби от хартия. Сред българите имам много приятели".
Чикако Сато е била две години в Габрово като японска доброволка в областта на текстила. Там е изучавала и нашата традиция. Иши Какуко представя внушителната си абстрактна мощна инсталация от модерна японска флора, изразяваща съвършенството на японската хартиена прежда. Това не са жички, а хартиена прежда. Със съвременния си прочит японските автори се сливат с останалите художници по света.
Задържани за измама: Българи създали фалшив QR код за плащане на паркинги