БНТ БНТ НОВИНИ БНТ Спорт БНТ На живо Евровизия бнт деца
BG
 
8
BG
Начало Новини Свят Спорт Евровизия бнт деца Времето България и еврото Бизнес Новини от миналото БНТ Проверено Чуй новините Подкаст
У нас По света Регионални Политика Криминално Общество Сигурност и правосъдие Още
начало Новини Свят Спорт бнт деца Времето България и еврото Бизнес Новини от миналото БНТ Проверено У нас По света Регионални Политика Криминално Общество Сигурност и правосъдие Още Чуй новините Подкаст

ИЗВЕСТИЯ

Моите новини
Българин остава в неизвестност след бедствието между...
Чете се за: 00:25 мин.
Българка оцеля по чудо в епицентъра на трагедията в...
Чете се за: 05:22 мин.
Почина Ратко Младич
Чете се за: 01:15 мин.
Посланикът ни в Индия пред БНТ: Няма българин в...
Чете се за: 01:42 мин.
Един българин е в неизвестност след наводненията в Непал
Чете се за: 01:55 мин.
Минимална заплата от 660 евро за 2027 г.: Какви са...
Чете се за: 00:37 мин.
Премиерът Радев: Бюджет 2027 ще бъде приет навреме и ще...
Чете се за: 04:17 мин.
Пламен Абровски: Проблемът с цените не е от днес,...
Чете се за: 03:45 мин.

ЗАПАЗЕНИ

Грешен превод на думите на Карадайъ - в основата на политическо напрежение

bnt avatar logo от БНТ
A+ A-
Чете се за: 00:52 мин.
У нас
Запази
Субтитрите са автоматично генерирани и може да съдържат неточности.
Scroll left Scroll right
Слушай новината

Грешен превод на думите на лидера на ДПС Мустафа Карадайъ е в основата на политическо напрежение в София, съобщи Анадолската агенция.

Новината е по повод изреченото от него по време на посещението му в Турция миналата седмица и последвалите коментари у нас.

"Българските медии и крайните националисти изопачиха новината на Анадолската агенция и нападнаха ДПС" - е заглавието на материала. В него се казва, че изразът "Турция ни е прародина" е преведен като "Турция ни е родина", което е довело до критиката на президента Румен Радев и пропаганда на националистите.

По повод думите на Мустафа Карадайъ, президентът Румен Радев го призова да преосмисли понятието "Родина" и в какъв контекст го употребява. Самият Карадайъ до момента не е коментирал.

Свързани статии:

Президентът Радев с критика към Мустафа Карадайъ
Президентът Радев с критика към Мустафа Карадайъ
Чете се за: 03:25 мин.
#Мустафа Карадайъ

ТОП 24

България пречупи Сърбия в петгеймова драма и оглави квалификацията за Евро 2027
1
България пречупи Сърбия в петгеймова драма и оглави квалификацията...
Почина Ратко Младич
2
Почина Ратко Младич
Кошмар в Атина сложи край на мечтата на Левски за Шампионската лига
3
Кошмар в Атина сложи край на мечтата на Левски за Шампионската лига
След трагедията със загиналото дете в Созопол: Спасителите предупреждават да не подценяваме опасностите в морето
4
След трагедията със загиналото дете в Созопол: Спасителите...
Мощно срутване на ледник е причината за опустошителното свлачище в Непал
5
Мощно срутване на ледник е причината за опустошителното свлачище в...
Заглушителят от "Драгалевци" е закупен и доставен от български фирми
6
Заглушителят от "Драгалевци" е закупен и доставен от...

Най-четени

Полицията издирва Стоян Колев: Тиктокърът избяга от домашния си арест
1
Полицията издирва Стоян Колев: Тиктокърът избяга от домашния си арест
Гривната на издирвания Стоян Колев не е имала устройство за проследяване
2
Гривната на издирвания Стоян Колев не е имала устройство за...
Трагедията със загиналото момче в Созопол: Бащата е влязъл в бурно море с трите си деца
3
Трагедията със загиналото момче в Созопол: Бащата е влязъл в бурно...
Проливни дъждове и в сряда
4
Проливни дъждове и в сряда
Невъзможно е да наблюдавам, а още по-малко да участвам в процеса по разрушаването на системата на РЗИ, заяви доц. Ангел Кунчев
5
Невъзможно е да наблюдавам, а още по-малко да участвам в процеса по...
ДАНС, КРС и СДВР неутрализираха мощен GPS заглушител в София
6
ДАНС, КРС и СДВР неутрализираха мощен GPS заглушител в София

Още от: Политика

Димитър Стоянов: Единственият вариант остава поддръжката на съветските МиГ-ове
Димитър Стоянов: Единственият вариант остава поддръжката на съветските МиГ-ове
Рекордно скъпи избори за президент. Вотовете за последните 5 години струват над 680 млн. евро Рекордно скъпи избори за президент. Вотовете за последните 5 години струват над 680 млн. евро
Чете се за: 01:47 мин.
Димитър Стоянов: Нямаме опция да получим самолети "Грипен" или F-16 "втора ръка" Димитър Стоянов: Нямаме опция да получим самолети "Грипен" или F-16 "втора ръка"
Чете се за: 02:12 мин.
Таван на университетските такси: Студентите ще знаят предварително максималния им размер за цялото си обучение Таван на университетските такси: Студентите ще знаят предварително максималния им размер за цялото си обучение
Чете се за: 02:00 мин.
Минимална заплата от 660 евро за 2027 г.: Какви са прогнозите на Министерство на финансите? Минимална заплата от 660 евро за 2027 г.: Какви са прогнозите на Министерство на финансите?
Чете се за: 00:37 мин.
Темата със заглушителя от квартал "Драгалевци" е във фокуса на кабинета и парламента Темата със заглушителя от квартал "Драгалевци" е във фокуса на кабинета и парламента
Чете се за: 01:40 мин.

Водещи новини

Българин остава в неизвестност след бедствието между Непал и Тибет
Българин остава в неизвестност след бедствието между Непал и Тибет
Чете се за: 00:25 мин.
По света
Българка оцеля по чудо в епицентъра на трагедията в Непал: „Ще празнувам втори рожден ден“ Българка оцеля по чудо в епицентъра на трагедията в Непал: „Ще празнувам втори рожден ден“
Чете се за: 05:22 мин.
По света
Денят след апокалипсиса: Срутил се е леден блок колкото 30 футболни игрища Денят след апокалипсиса: Срутил се е леден блок колкото 30 футболни игрища
Чете се за: 03:57 мин.
По света
Още трима за арестувани за убийството на младежкия хълм в Пловдив Още трима за арестувани за убийството на младежкия хълм в Пловдив
Чете се за: 02:00 мин.
У нас
Почина Ратко Младич
Чете се за: 01:15 мин.
По света
Рекордно скъпи избори за президент. Вотовете за последните 5 години...
Чете се за: 01:47 мин.
У нас
Димитър Стоянов: Единственият вариант остава поддръжката на...
Чете се за: 03:37 мин.
У нас
Спор за тока във Варна: ЕРП Север спря захранването на имоти в...
Чете се за: 02:12 мин.
У нас
Product image
Новини Чуй новините Спорт На живо
Абонирай ме за най-важните новини?
ДА НЕ