Църковният празник на Кирил и Методий

На 11 май православната църква чества славянските първоучители - братята Кирил и Методий. Те са канонизирани като светци, а римският папа ги обявява за покровители на Европа. Кирил и Методий създават глаголицата, с която се слага началото на голямото им просветителско и книжовно дело, а техните ученици го разпространяват по цялата славянска територия.

Истинският разцвет на книжовността започва в Преслав, когато градът е бил столица на най-могъщата средновековна държава. Цар Симеон освен велик пълководец, е бил меценат на създаващата се българска книжовност и култура. Според изследователя на старите български текстове проф. Трендафилов, интересът на Цар Симеон към светското знание е провокиран от обучението му в прочутата Магнаурска школа. Там се изучавали Аристотел, Омир се е учил наизуст, на почит е била античната култура. Светското
образование на владетеля на държавата на три морета го провокирал да създаде в Преслав първият научен институт за превод на книги.

"Тук е преведена както трябва Библията. Частично тя е била преведена в Моравия от Кирил и Методий, но там Кирил и Методий са допуснали, са оставили доста гръцки изрази", обясни проф. дфн Христо Трендафилов, ШУ „Епископ Константин Преславски".

Създаденото от книжовниците на Преслав литературно дело, днес наричаме „Златен век на българската книжнина“, защото: "това е един невероятен гейзер на култура и дори Преслав, след като е превзет и когато се разграбват неговите дворци и църкви и най-великолепната икона е изнесена в Константинопол, остават текстовете", допълни проф. Христо Трендафилов.

Именно от Симеоновата столица учениците на Кирил и Методий започват разпространението на писмеността и Русия, Сърбия, а по-късно и в Румъния.