Спектакъл посветен на българо-японските отношения

Както зрелищно започнаха в края на септември у нас 20-тите дни на японската култура с изложбата "Духът на Будо", така и бяха закрити тази вечер. В Народния театър играха традиционните кукли на театъра от гр. Хачиоджи. Те идват за пръв път у нас в юбилейната 50-та година от възстановяването на българо-японските отношения след Втората световна война.

Японска кукла - Добър вечер.
Курума нингьо - както ги наричат са сравнително млад жанр - 300 години - в традиционното кукловодство на тази страна с вековни традиции. Курума Нингьо - които играят на традиционна музика и разказвачът - Шиннай - тепърва ще ни покоряват. В трупата за наш късмет е актьор 11-то поколение на наративно-музикалното изкуство. Обявен е за нинген кокухо - човешко съкровище. Както единствено в Япония приживе тачат традиционните си майстори.

БНТ:
- Вие сте нинген кокухо?
Цуруга Вакасаноджо ХІ:
- Да.
Бнт:
- И как се чувствате?
Цуруга Вакасаноджо ХІ:
- Както винаги когато играя на сцената шиннай. Не е по-различно, че съм обявен за национално съкровище на Япония.

В курума нингьо кукловодът е един. Слива се на сцената видимо с куклата. Ръководи я от рокурокуша - количка с два колела отпред и едно отзад. Куклита сама стъпва по земята. За българо-японския юбилей сега танцуват празничен танц за мир и плодородие. И стъпкват злите духове, които се надигат изпод земята.

БНТ:
- Тази вечер е кулминацията?
Н.Пр. Цунехару Такеда - посланик на Япония:
- Надявам се и българската публика да усети магията на този куклен спектакъл. Постарахме се да покажем колкото повече можем, за да отговорим на стремежа ни към още по-динамичен диалог - в подготовка на 100-годишния ни юбилей.