Джони Холидей "се събуди", след като по спешност беше опериран в Лос Анджелис. Часове наред докторите го оставиха в кома, за да стабилизират състоянието му. Певецът получи инфекция след операция от дискова херния, която му беше направена в Париж на 26 ноември. Продуцентът на певеца заплаши, че ще съди френските хирурзи за немарливост.
48 часа французите бяха в шок. Отвъд океана идваха противоречиви информации за състоянието на Джони Холидей. Заговори се дори, че той е на крачка от смъртта. Любимият на всички певец и актьор беше опериран в клиника в Лос Анджелис, след като получи тежка инфекция. Продуцентът му Жан-Клод Камю обвини за усложненията френските хирурзи. На 26 ноеври Джони Холидей беше опериран в Париж от дискова херния. Според Камю, той е напуснал болницата без да му бъде направен дренаж. Лекарите дори му разрешили да пътува до Съединените щати. Американските лекари определиха операцията във Франция като "истинска касапница". Въпреки това те се надяват звездата да се възстанови, без да споменават срокове.
Джони Холидей има чести здравословни проблеми, откакто беше опериран от рак на дебелото черво това лято. Операцията на певеца от дискова херния в Париж е била планирана от няколко месеца, уточни неговият продуцент. В края на септември певецът поднови турнето си - прощалното в кариерата му.
Дойде време да спра да пея, заяви Джони Холидей малко преди да бъде опериран от дискова херния. Прекалено много уважавам сцената и не искам изведнъж да се окажа стар за нея.