Преразказът от изпита за седмокласниците - най-коментиран в сайта на БНТ

Най-коментираната тема в сайта на БНТ тези дни е преразказът, който трябваше на направят седмокласниците на разказа "Вида" на Иван Джуренов, първоначално някои колеги дори сбъркаха името му и го нарекоха Чуренов. На изпита, който е вход за гимназиите, учениците имаха 90 минути да преразкажат от името на Вида не много краткия текст, пълен с архаизми и диалектизми, сложни имена и странно сменящи се глаголни времена.По регламент в ръцете си са имали текста за 15 минути и са го чули, доколкото са успели, на диск.

Ето и някои от коментарите в сайта на БНТ: "Учител по български език" пише "Преподавам на седмокласници и твърдя, че този, който е избрал текста за преразказ, идея си нямат как общуват, какво четат и колко могат младите хора на тази възраст. "Непознат" текст не значи текст без качества. Повишена трудност не значи използване на остаряла лексика...". Друг наш зрител смята, че това е "Хубава българска легенда", включена в помагало от 96 година". Отвратен пише "Къде останаха прекрасните текстове на талантливите български писатели. За съжаление, още един пирон в ковчега на обучението по български език е забит. И още едно поколение деца израства с неприязън към родната реч и литература. Вече мисля, че това е целта".

Българската литература, която се предлага в българското училище коментира професор Валери Стефанов - преподавател по история на българската литература.

Между другото разказът е бил в полезерението на преподаватели - в частна школа ученици са готвени по него. Тревожното,че това е тенденция - критерий за големи знания да бъде знаенето на остарели думи и изрази. Правихме репортаж наскоро за фразеологизма "бръсне яйцето" в примерен тест и ето, че сега на истинския тест се падна текст пълен с архаизми. Жалко, че точно министър Сергей Игнатов се захвана да махне неразбираемите неща от учебниците, а допусна такъв разказ да се падне на преразказа.

Вижте във видеофайла разговора с проф. Стефанов.