Грешка в превода става причина за объркване
Сатовча влезе в рекордите на Гинес. Официално това е общината с най-много обществени чешми в света. Те са над 1300.
Традицията в Родопите за изграждането на чешми е на повече от половин век, а зад нея стои вярването на местните, че изградят ли чешма ще намерят покой, след като си заминат от този свят, а хората, пиейки от водата, ще ги споменават винаги с добро.
Да построиш чешма в Родопите значи много. Може да е в знак на почит към починал или стремеж да оставиш след себе си нещо в полза на другите безвъзмездно.
Стопаните на чешмите нямат претенции, че само те могат да ползват беседките и чешмите. Затова няма да видите оградени и заключени чешми по този край.
Сатовча се опитва да стане част от рекордите на Гинес вече 7 години. Основно заради процедурите по доказване на наличието на всички чешми с питейна вода. А грешка в превода става причина за объркване.
"Първият път, когато кандидатствахме, ни бяха включили заради превода в рекорд на фонтани и се оказа, че в Ашхабад има повече фонтани, но после коригирахме, че става въпрос за чешма за питейни нужди, бяхме удостоени на 30 юни със сертификат на Гинес", заяви д-р Арбен Мименов, кмет на община Сатовча.
Първият уикенд на юли в Родопите е посветен на чешмите. И по традиция цялото семейство се събира около тях за здраве.
Забравен казан с ракия или късо съединение - какви са версиите за пожара във Висока могила?
Взривът от падналия дрон се е чул в село Кардам - хората са притеснени заради близостта на станцията
Падналият дрон край Кардам: Украйна увери, че не е атакувала умишлено България и обеща разследване
Заради зачестилите атаки в Черно море: Турция ограничава движението на търговските кораби