Празнично богослужение за Второ Възкресение

На десет различни езика прозвуча Евангелието днес, на Второ Възкресение. Така се нарича тържественото богослужение, което се отслужва по обед в първия ден на Великден във всички православни храмове. Второ Възкресение означава, че за втори път, след отминалата нощ, се четат текстовете от Евангелието, свързани с възкресението на Божия син.

По традиция патриарх Максим отслужва тържествената вечерня за Второ Възкресение в митролопитската катедрала "Св. Неделя" и служи в качеството си на софийски митрополит. Помагаха му епископите Наум и Йоан, както и столични свещеници. За втори път, след тържественото богослужение в полунощ отново се четат евангелските текстове за възкресението на Божия син. Днес обаче има и нещо различно.

Тържественото богослужение за Второ възкресение е единственото през годината, по време на което Евангелието се чете на различни езици. Смисълът е - единение на всички християни.

Тази година библейските текстове бяха прочетени на десет различни езика. По традиция патриархът чете на черковно-славянски. Последваха - гръцки, френски, руски, румънски, латински, английски, немски, български и дори иврит.

За разлика от снощи, когато евангелските текстове припомнят за намирането на празния гроб на Исус Христос от жените мироносци, то днес те разказват за явяването му пред неговите ученици, за неверието на апостолите, че Христос е възкръснал, за желанието да пипнат нозете и ръцете му, за съдбовните думи към Тома Неверни "Тома ти повярва, понеже ме видя, блажени са ония, които не са видели и са повярвали".

Днес патриарх Максим беше видимо изморен от дългото богослужение снощи и патриаршеското послание беше прочетено от викарийния му епископ.

Знеполски епископ Йоан:
- Великден, тържеството на тържествата, празник на празниците и вечния ден на най-голямата божия милост - любовта... Христос Воскресе! Воистина Воскресе!

- Ваше Светейшество, какво ще пожелаете?
Максим - патриарх български:
- Христос Воскресе!

Анкета:
- Днеска е най-хубавият християнски празник, да се помолим за здраве, за живот на тези...
- Внучетата ли доведохте?
- Да.
- Младежта идва даже, ние сме възрастнстни хора, но казано е така и ние сме свикнали, но и младежта, снощи имаше много, много...

Излъчено в "По света и у нас".