Броени часове след като антимафиоти затвориха сайта “читанка.инфо” дебатите по темата се разгорещиха. Мненията си по този въпрос кръстосаха управителят на Асоциация “Българска книга” Веселин Тодорв и блогърът Христо Блажев.
Престъпници ли са създателите на сайта ”читанка. Инфо” или те са общество, което си помага в мисията за четенето на книги. Някои иронично определиха този конфликт като “Параграф 22”.
Веселин Тодоров, управител на АБК:
– Няма спор според мен какво казва законът - тоест параграф 22 няма, ако го прилагаме спрямо закона.
А според закона за авторското право има 2 вида свободно ползване – едното се заплаща от вносителите на възпроизвеждаща техника, когато например сканирате книга вкъщи. А другото е свободното ползване от публични библиотеки и заведения.
Веселин Тодоров, управител на АБК:
– Няма как някой да докаче, че сайтът е за образователни цели. Да се прочете една книга какво е?
Друга основна причина за сблъсък е, че по този начин издателите губят пари. Така например книгата “Шестото клеймо” е сваляна 26 хиляди пъти от сайта “читанка”.
Веселин Тодоров, управител на АБК:
– Да приемем, че 10% от тези, които са го свалили може би щяха да си я купят, ако не беше безплатна. 10% са 2600, което прави 40 хил. лв. за една книга на едно издателство.
Христо Блажев:
– От тези 10%, които казвате, че щяха да си купят книгата - напротив много в повече от тези 26 хил. са си изтеглили книгата, за да минат от нея 10 страници и да видят дали си струва от нея превода, защото това е нашата главна грижа - много лоши преводи излизат. Това е обществена тайна - евтини преводи.
Четете ли книги в интернет - това е въпросът и на сайта на БНТ днес.
Чуй новините
Подкаст
