Гилермо Фаринас няма да присъства на връчването на наградите "Сахаров"

След Нобеловата награда за мир, още едно престижно международно отличие ще бъде връчено символично в отсъствието на лауреата. Кубинските власти не разрешиха на дисидента Гилермо Фаринас да напусне страната, за да присъства на церемонията по връчването на наградата "Сахаров", която ще се състои днес в Страсбург. Отличието за свобода на мисълта се присъжда всяка година от Европейския парламент, а носителят получава и 50 000 евро.

Гилермо Фаринас беше готов да пожертва здравето и живота си като средство за оказване на натиск за промяна в Куба. Надявам се, че ще мога лично тук, в Страсбург, да му връча наградата през декември - така председателят на Европарламента Йежи Бузек обяви победителят за тази година. Столът на Гилермо Фаринас на церемонията обаче ще остане празен, след като властите в Хавана му отказаха изходна виза и той не можа да напусне страната. От своя дом в Хавана дисидентът призова Европейския съюз, Европейския парламент и демократичните страни да следят с внимание ситуацията в Куба.

Гилермо Фаринас, носител на наградата "Сахаров":
"Кубинците са отчаяни и недоволни заради икономическите мерки, които се вземат. Хората са много огорчени от измамите, на които са подложени толкова години. Вече четири поколения чакат края на системата и той никога не идва."

Фаринас коментира, че за него отказът на кубинските власти е бил очакван.

Гилермо Фаринас, носител на наградата "Сахаров":
"Ако кубинското правителство си мисли, че ще намалим своята дейност заради този отказ, то греши. Ще продължим да упражняваме правото си на свобода на личността, дори ако това означава затвор, дори ако това ни коства живота. "

Фаринас отстоява тези думи с цената на живота си. 48-годишен, психолог и журналист по професия, прекарва години в затвора. Привърженик на ненасилието, Фаринас избира гладната стачка като средство да предизвика промяна в Куба. През тази година проведе 23-та си гладна стачка срещу тежкото положение на политическите затворници в Куба. Тя продължи пет месеца и беше прекратена, след като лекарите предупредиха, че е бил на прага на смъртта. След протеста 52 - ма политически затворници бяха освободени по силата на споразумение с посредничеството на католическата църква.

Наградата "Сахаров" за трети път се присъжда на кубинец след Освалдо Пая през 2002 година и съпругите на политически затворници, известни като Дамите в бяло, през 2005 година.