НОВИНИ

Сред учениците на Кирил и Методий има и жени

В оригиналните старобългарски текстове имената на авторите често са закодирани в сложните форми на акростиха, използван за подпис от тях. Доцент Веселин Панайотов от шуменския университет разчита кодовете на стилистичната форма и открива неизвестни досега на науката ученици на Кирил и Методий, сред които и две жени – Ева и Зоя.

bnt avatar logo
от Здравка Русева - Шумен
07:55, 24.05.2011
Чете се за: 00:41 мин.
У нас
сред учениците кирил методий жени
Снимка:
В оригиналните старобългарски текстове имената на авторите често са закодирани в сложните форми на акростиха, използван за подпис от тях.
Доцент Веселин Панайотов от шуменския университет разчита кодовете на стилистичната форма и открива неизвестни досега на науката ученици на Кирил и Методий, сред които и две жени – Ева и Зоя.

След дългогодишно изследване на оригинални старобългарски текстове, съхранявани в библиотеки в Словакия, Русия и България, ученият успява да разчете в акростиха имената на няколко нови автори.

Доц. Веселин Панайотов: "Със самото си започване славянската книжнина е разработвала тези поетически похвати, които са познати на византийската книжнина."

Вероятно старобългарските автори не са желаели да останат анонимни, каквато е била традицията през 9–10 век, затова са използвали разнородни
акростихове, за да разкрият на по–образования читател своите имена.

Изненада и за самия изследовател са двете женски имена, които открива в канони и текстове, предназначени за празници на светци.

Доц. Веселин Панайотов: "Пясан чесоже вязон вяжу Зоя - като с везба пя Зоя. Или пък друг акростих, който сравнява нейното творчество с тленното цвете, което разцъфва и след това умира."

Веселин Панайотов продължава изследванията си с надеждата, че старите текстове ще разкрият още от тайните си.
Свали приложението BNТ News
google play badge
Свали приложението BNТ News
app store badge

Още У нас

Наталия Киселова поздрави Карлос Насар за спечелената световна титла
Наталия Киселова поздрави Карлос Насар за спечелената световна титла
16:16, 12.12.2024
Чете се за: 01:20 мин.
МЕЧ след консултациите при президента: С ГЕРБ разговори няма да водим
МЕЧ след консултациите при президента: С ГЕРБ разговори няма да водим
16:03, 12.12.2024
Чете се за: 01:42 мин.
Пирамиди, заплахи и измамни схеми: Версията на Калина и Калин от BETL
Пирамиди, заплахи и измамни схеми: Версията на Калина и Калин от BETL
15:52, 12.12.2024
Чете се за: 04:47 мин.
13 години по-късно няма виновен за смъртта на 19-годишна родилка
13 години по-късно няма виновен за смъртта на 19-годишна родилка
15:44, 12.12.2024
Чете се за: 00:52 мин.
Потенциал и добри практики в общините, но без достатъчна подкрепа от държавата
Потенциал и добри практики в общините, но без достатъчна подкрепа от държавата
15:41, 12.12.2024
Чете се за: 02:00 мин.
500 милиона лева годишно ще са икономическите ползи от приемането ни в Шенген
500 милиона лева годишно ще са икономическите ползи от приемането ни в Шенген
15:32, 12.12.2024
Чете се за: 00:47 мин.
Решението за Шенген: Коментари от НС
Решението за Шенген: Коментари от НС
15:24, 12.12.2024 (обновена)
Чете се за: 03:57 мин.
Радев към МЕЧ: Вашият глас е важен, макар да сте най-малобройната партия
Радев към МЕЧ: Вашият глас е важен, макар да сте най-малобройната партия
15:00, 12.12.2024
Чете се за: 02:40 мин.
Радослав Янков триумфира в Кареца
Радослав Янков триумфира в Кареца
14:55, 12.12.2024
Чете се за: 00:47 мин.
От БПЦ предупреждават за фалшиви профили на българския патриарх Даниил
От БПЦ предупреждават за фалшиви профили на българския патриарх Даниил
14:43, 12.12.2024
Чете се за: 01:27 мин.
Жена загина, след като е блъсната от влак в Казанлък
Жена загина, след като е блъсната от влак в Казанлък
14:37, 12.12.2024
Чете се за: 00:22 мин.
Земетресение в Турция, усетено е и у нас
Земетресение в Турция, усетено е и у нас
14:32, 12.12.2024
Чете се за: 00:40 мин.
Топ 24
Най-четени
Атаки в Триполи
Атаки в Триполи
По света и у нас в 100 секунди
По света и у нас в 100 секунди