НОВИНИ

Сред учениците на Кирил и Методий има и жени

В оригиналните старобългарски текстове имената на авторите често са закодирани в сложните форми на акростиха, използван за подпис от тях. Доцент Веселин Панайотов от шуменския университет разчита кодовете на стилистичната форма и открива неизвестни досега на науката ученици на Кирил и Методий, сред които и две жени – Ева и Зоя.

bnt avatar logo
от Здравка Русева - Шумен
07:55, 24.05.2011
Чете се за: 00:41 мин.
У нас
сред учениците кирил методий жени
Снимка:
В оригиналните старобългарски текстове имената на авторите често са закодирани в сложните форми на акростиха, използван за подпис от тях.
Доцент Веселин Панайотов от шуменския университет разчита кодовете на стилистичната форма и открива неизвестни досега на науката ученици на Кирил и Методий, сред които и две жени – Ева и Зоя.

След дългогодишно изследване на оригинални старобългарски текстове, съхранявани в библиотеки в Словакия, Русия и България, ученият успява да разчете в акростиха имената на няколко нови автори.

Доц. Веселин Панайотов: "Със самото си започване славянската книжнина е разработвала тези поетически похвати, които са познати на византийската книжнина."

Вероятно старобългарските автори не са желаели да останат анонимни, каквато е била традицията през 9–10 век, затова са използвали разнородни
акростихове, за да разкрият на по–образования читател своите имена.

Изненада и за самия изследовател са двете женски имена, които открива в канони и текстове, предназначени за празници на светци.

Доц. Веселин Панайотов: "Пясан чесоже вязон вяжу Зоя - като с везба пя Зоя. Или пък друг акростих, който сравнява нейното творчество с тленното цвете, което разцъфва и след това умира."

Веселин Панайотов продължава изследванията си с надеждата, че старите текстове ще разкрият още от тайните си.
Свали приложението BNТ News
google play badge
Свали приложението BNТ News
app store badge

Още У нас

Сняг и поледици през уикенда с температури около нулата
Сняг и поледици през уикенда с температури около нулата
12:15, 13.12.2024
Чете се за: 02:32 мин.
Пожар в частна АГ болница в София
Пожар в частна АГ болница в София
12:06, 13.12.2024
Чете се за: 00:22 мин.
Четири български компании получават безвъзмездна помощ за подобряване на процесите в енергетиката, транспорта и киберзащитата
Четири български компании получават безвъзмездна помощ за подобряване на процесите в енергетиката, транспорта и киберзащитата
11:40, 13.12.2024
Чете се за: 00:50 мин.
Дете на 1 година почина в линейка, родителите му обвиняват медиците
Дете на 1 година почина в линейка, родителите му обвиняват медиците
11:13, 13.12.2024
Чете се за: 01:22 мин.
Отмениха заседанието по делото „Дебора“ за догодина
Отмениха заседанието по делото „Дебора“ за догодина
10:40, 13.12.2024
Чете се за: 01:00 мин.
Финансовото министерство се отказва от данък върху подземните богатства
Финансовото министерство се отказва от данък върху подземните богатства
10:30, 13.12.2024
Чете се за: 03:00 мин.
Задържаха "Гарвана" за 72 часа, ще му бъде повдигнато обвинение
Задържаха "Гарвана" за 72 часа, ще му бъде повдигнато обвинение
10:08, 13.12.2024
Чете се за: 00:57 мин.
Борисов: Ще водим разговори с ДБ, БСП и ИТН
Борисов: Ще водим разговори с ДБ, БСП и ИТН
10:06, 13.12.2024
Чете се за: 01:15 мин.
Изненада преди старта на ски сезона в Банско: По-високи цени за лифт картите и за нощувките
Изненада преди старта на ски сезона в Банско: По-високи цени за лифт картите и за нощувките
09:57, 13.12.2024
Чете се за: 01:45 мин.
Басистът на група "Остава" оглави "Историческия парк" на Ивелин Михайлов
Басистът на група "Остава" оглави "Историческия парк" на Ивелин Михайлов
09:34, 13.12.2024
Чете се за: 00:25 мин.
Венко Сабрутев: Бюджетът на Главчев е скандален, раздават се пари наляво и надясно
Венко Сабрутев: Бюджетът на Главчев е скандален, раздават се пари наляво и надясно
08:53, 13.12.2024
Чете се за: 01:40 мин.
Зомби филмът на подлезите в София - стърчащи ламарини, разбити плочки и страх
Зомби филмът на подлезите в София - стърчащи ламарини, разбити плочки и страх
08:40, 13.12.2024
Чете се за: 01:25 мин.
Топ 24
Най-четени
Атаки в Триполи
Атаки в Триполи
По света и у нас в 100 секунди
По света и у нас в 100 секунди