Сиянието на Византия

Безценни исторически реликви пристигат в София за предстоящия Световен конгрес по византинистика на 22 август. В света са известни общо седем оцелели до наши дни т.нар. пурпурни евангелия с новозаветни текстове. Две от тях пристигнаха от Албания под строга охрана. Те са били открити в църква в албанския град Берат. Това са ръкописи върху пурпурен пергамент, откъдето идва и тяхното название. С годините, разбира се, цветовете им са променени. От понеделник можете да ги видите в Националната галерия за чуждестранно изкуство като част от голямата изложба "Сиянието на Византия".

Ръкописите от Албания са безспорните звезди на гостуващата колекция. А
зрителите на "По света и у нас" първи ще видят техните пурпурни страници, изписани със сребърни и златни букви. По-старият е от 6-и век и е един от четирите оцелели архетипа, по които учените възстановяват текстовете на Новия завет.

Сокол Чунга - палеограф от Държавния архив на Тирана:
- За някои хора това са свещените думи на Господ, за други са просто
исторически текстове. Пътували са от ръка на ръка, различни очи са
ги чели. Някои са задавали въпроси, други са намирали отговори. И тази енергия е жива. Сега ние сме между тях. Който разбира това, ще се почувства много нависоко...

Второто евангелие от Берат е от 9 век. По време на втората световна война го укриват в кладенец и едва през 1968-ма го откриват наново. Реставрират го в Китай. Освен текстове, то съдържа изумителни миниатюри на евангелистите Йоан, Марко и Лука. Разбира се, това не са портрети, но усещането е, че виждаш Бог и първите апостоли през тези книги. Днес и двете са под защитата на ЮНЕСКО. Немалка част от изложбата са ценни ръкописи от българския център "Дуйчев" като това изборно евангелие от 9 век.

Проф. Аксиния Джурова - съпредседател на организационния комитет на конгреса:
- Вие знаете, че най-ранните славянски ръкописи са от края на 10 век, ние нямаме по-ранни, а това е едно евангелие точно от времето, когато Кирил и Методий и техните ученици са били по тези земи.

Отец Пол Канар - председател на Комитета на Ватикана за византийски изследвания:
- Тази изложба е важна, защото показва общите ни корени. Съвременната
цивилизация събира наследството на антична Гърция и Рим, на
християнството - и това е създало в Европа една обща цивилизация,
независимо от различните езици и политически режими през годините.

Всъщност през следващата седмица ще бъдат открити още 7 уникални
изложби в София, свързани с културата на Византия. И, разбира се,
научното събитие на годината за българските византинисти - световният
конгрес. Във времето отношенията между България и Византия са
противоречиви.

Акад. Васил Гюзелев - председател на Организационния комитет на конгреса:
- Но това е пример, когато две държави могат да живеят не само във вражда, но и в мир. В онази средновековна история, когато войната е представлявала основно занимание.

1000 участници от 46 държави ще има на конгреса и 60% от тях са млади
хора. Звездни учени от цял свят в Софийския университет ще търсят паметта и посланията на Византия.