Хроника от света

Цивилни жертви в Афганистан

Броят на цивилните, убити или ранени в афганистанския конфликт, се е увеличил с 31 процента през първите шест месеца на годината. Антиправителствените сили са причинили близо три четвърти от жертвите, се казва в доклад на ООН, публикуван в Кабул. "Човешката цена на този конфликт се увеличава", предупреди специалният пратеник на ООН в Афганистан. Загинали са близо 1300 афганистанци, ранени са били около 2000, повечето при експлозии на крайпътни бомби.

Пентагонът затяга колана

Икономическите затруднения налагат съкращения в Пентагона, заяви американският министър на отбраната Робърт Гейтс. Ще бъде закрито едно от командванията на въоръжените сили в Норфолк, в което работят близо пет хиляди души. Планът на Гейтс предвижда да започнат съкращения и в цялата армия. Министърът изтъкна, че тази инициатива е само началото на усилията му за оптимизиране на военното ведомство, което ще разполага с бюджет от 700 милиарда долара за 2011-та година, включително за операциите в Афганистан и Ирак.

Успешен старт

Китай изведе успешно в орбита спътник от центъра за изстрелване Тайюан в северната провинция Шанси. Той ще бъде използван за наблюдение на земните ресурси, на реколтата и за ранно предупреждение при възникване на природни бедствия. Данните от спътника могат да позволят своевременна евакуация на населението от рисковите райони. С извеждането на поредния спътник Китай засилва позициите си на амбициозна космическа сила.