Политическо противопоставяне на двете исторически събития от Първата световна война

Двете церемонии, посветени на трагедиите от Първата световна война, извадиха на дневен ред дългогодишното противопоставяне между Армения и Турция по въпроса извършен ли е геноцид. През последните дни, както и днес, редица световни лидери отправиха послания, които доказаха, че различията по въпроса остават непреодолими. Първи папа Франциск преди дни разпали страстите като обяви избиването на арменци за "първия геноцид на 20-ти век". Последва незабавна реакция на Турция, която отрича използването на термина "геноцид", когато става въпрос за събитията от преди век. Анкара отзова посланика си във Ватикана. Тази седмица Европейският парламент призова Турция да признае събитията за геноцид. С тази дума вчера и германският президент Гаук описа събитията. Но пък Бундестага отложи планирания за днес вот, с който възнамеряваше да признае избиването на арменци по време на Първата световна война за геноцид.

Ахмет Давутоглу - министър-председател на Турция: В продължителен телефонен разговор с г-жа Меркел я помолих германският парламент да не взема решение, което ще обиди Турция. Също така се надяваме и президентът Обама да не прави обидни изявление по адрес на Турция.

В изявление американският президент използва редица думи - клане, ужасна касапница, жестоко насилие, трагична глава в историята, но не и геноцид.

Реджеп Тайип Ердоган, президент на Турция: Това не е въпрос за политиците, а за историците. Нашето предложение все още е в сила - нека да оставим това на историците. Ние отворихме нашите архиви, нека и Армения отвори своите.

Президентът на Армения Серж Саркисян заяви, че Турция нарочно е изтеглила с един ден церемонията в Чанаккале, за да отклони световното внимание от събитията в Ереван.

Серж Саркисян - президент на Армения: Както папа Франциск правилно посочи - отричането или криенето на злото е все едно да оставиш една рана да кърви. А тя кърви, защото има прекалено голяма неутралност, мълчание, отричане по света.

На церемонията в Ереван присъстваха президентите на Франция и на Русия Франсоа Оланд и Владимир Путин. Франсоа Оланд - президент на Франция: "Признаването на арменския геноцид, почитането на 100-годишнината е мирен акт". Владимир Путин - президент на Русия: "По инициатива на Русия и на Франция събитията директно бяха определени като престъпления срещу човечеството и цивилизацията". 24 държави, в това число Канада, Франция, Италия, Аржентина, Франция, Русия и Сирия признават, че избиването на арменци в началото на миналия век е геноцид. Според Турция броят на жертвите е между 300 и 500 хиляди души и тяхната смърт е причинена от масовия глад и опустошението на войната.