ЕК и ЕП призоваха държавите-членки за ратификация на Истанбулската конвенция

Според зам.-председателя на Европейската комисия Андрус Ансип Конвенцията е предизвикала интензивни обществени дебати в някои държави заради грешния превод и неправилно тълкуване на термина "джендър".

Андрус Ансип, зам.-председател на Европейската комисия: Има притеснения, че ратифицирането на конвенцията ще принуди държавите-членки да признаят еднополовите бракове или да дават статут на бежанец на транссексуални или интерсексуални лица. Нека бъда много ясен. Целта на Конвенцията е да се бори с насилието срещу жените, няма никаква друга скрита цел.

Представители на основните политически групи в Европарламента призоваха държавите, които все още не са ратифицирали конвенцията, да го направят. Според европейските социалисти документът не е идеология, а опит за защита на жените от насилие.

Кристин Револ Далон Бонефоа, ПЕС: Докато правителството на България, която в момента е председател на Съвета на ЕС, оттегля Истанбулската конвенция от парламента, жените в цяла Европа продължават да бъдат бити, изнасилвани, тормозени и дори убивани поради единствената причина, че са жени.

Ангел Джамбазки от ВМРО заяви по време на дебата, че представлява България и българското правителство и нарече думите на колегите си от Европарламента по отношение на страната ни "непремерени".

Ангел Джамбазки, Европейски консерватори и реформисти: По-голямата част от вас доказаха, че разговорът за тази конвенция е политически и става дума за леви позиции. Разбирам, че част от депутатите искат да си играят на комунизъм и леви позиции, но просто не са живели във време на комунизъм. Ние сме против насилието, но в този документ има "джендър" идеология.

Според Европейската народна партия Истанбулската конвенция е най-добрият инструмент за борба с насилието срещу жени, с който в момента разполагаме.