Първото издание на "Под игото" на Иван Вазов беше показано за първи път пред русенска публика в библиотека "Любен Каравелов". Романът, е отпечатан в сборника "Народни умотворения, наука и книжнина" преди 130 години, под редакцията на Захарий Стоянов.
Малцина знаят, че първоначално романът "Под игото" не излиза като самостоятелна книга, а е включен в двата тома на сборник, издаден от Държавна печатница- София в началото на 90 -те години на 19- ти век. Произведението на Вазов излиза самостоятелно едва 4 години по- късно.
Валерия Йорданова- отдел "Местна история": Изданието е много популярно. В него са публикували свои произведения много български автори. Но самото заглавие: "Сборник за народни умотворения и народнопис", подсказва, че основното в него са български фолклорни песни, поговорки , пословици и други."
В регистрите на библиотеката не е запазено кой е дарителят на този екземпляр. Ясно е обаче, че в страната са останали единични бройки, едната от които се съхранява в Националната библиотека.
Валерия Йорданова, отдел "Местна история": За съжаление, на мога да кажа колко е бил тиражът.
Освен "Под игото" експозицията "Из книгите на Европа" представя и първите издания на европейски произведения, преведени на български език. Сред тях "Дон Кихот", шекспировите „Макбет, "Крал Лир", и "Клетниците" на Юго. Изложбата в Русенската библиотека може да бъде разгледана до 18 юни.
Градовете Оулу и Тренчин са готови за ролята си на европейски столици на културата през 2026 г.
Бляскав финал на годината: В Софийската опера започват традиционните новогодишни концерти
"Секция 13" на Съюза на българските художници представя изложбата „Обща постановка“
Музеят на историята във Варна пази колекция от коледни картички от началото на XX век
Посланикът ни в Скопие: Властите в РСМ работят по случая с вандалския акт срещу посолството