НОВИНИ

Санкционират издателите, превели "Под игото" на съвременен български език

Издателите на „Под игото на съвременен български език“ са получили акт за административно нарушение от Министерството на културата заради нарушени авторски права.

Айше Сали
от Айше Сали
21:49, 24.01.2020
Чете се за: 00:23 мин.
У нас

Заради значителните промени в оригиналния текст на Иван Вазов издателството може да бъде наказано с глоба от 2 до 20 хиляди лв., а изданието да бъде отнето и предадено за унищожение на МВР.


;

До връчването на акта се стигна след като дирекция „Авторско право и сродните му права” в Министерство на културата се самосезира в края на миналата година заради публикации и участия в медии на издатели и експерти.

След преглед на съдържанието на „Под игото на съвременен български език“, (издателство „Византия“, 2019 г.) и сравняването на текста в него с този в изданието на „Под игото“ (издателство „Български писател“, 1980 г.), са установени значителен брой извършени промени на оригиналния текст, включително обяснителни бележки, без те да са съгласувани с Министерството на културата.

Свали приложението BNТ News
google play badge
Свали приложението BNТ News
app store badge

Още У нас

"БСП-Обединена левица" след срещата с ГЕРБ-СДС: Темата за съвместно управление не беше тема на днешния разговор
"БСП-Обединена левица" след срещата с ГЕРБ-СДС: Темата за съвместно управление не беше тема на днешния разговор
10:15, 13.11.2024
Чете се за: 02:40 мин.
Ивайло Мирчев: Борисов и Пеевски са политически ортаци
Ивайло Мирчев: Борисов и Пеевски са политически ортаци
09:47, 13.11.2024
Чете се за: 01:42 мин.
Издирва се 6-годишно момиченце от Петрич
Издирва се 6-годишно момиченце от Петрич
09:40, 13.11.2024
Чете се за: 00:32 мин.
Започна срещата на ГЕРБ-СДС с "БСП - Обединена левица" (СНИМКИ)
Започна срещата на ГЕРБ-СДС с "БСП - Обединена левица" (СНИМКИ)
09:11, 13.11.2024
Чете се за: 00:37 мин.
Строг воден режим за Плевен и Ловеч, кога ще бъде решен проблемът с безводието?
Строг воден режим за Плевен и Ловеч, кога ще бъде решен проблемът с безводието?
08:28, 13.11.2024
Чете се за: 00:27 мин.
НА ЖИВО: Коментари преди първото заседание на НС да продължи, ще бъде ли избран председател?
НА ЖИВО: Коментари преди първото заседание на НС да продължи, ще бъде ли избран председател?
08:12, 13.11.2024 (обновена)
Чете се за: 02:17 мин.
Кметът на София Васил Терзиев: За една година свършихме много неща въпреки токсичната среда
Кметът на София Васил Терзиев: За една година свършихме много неща въпреки токсичната среда
08:08, 13.11.2024
Чете се за: 03:32 мин.
Опасно кръстовище на метри от училище в София
Опасно кръстовище на метри от училище в София
07:33, 13.11.2024
Чете се за: 01:50 мин.
За легнали полицаи на пътя Е-79 настояват жители на Струмяни
За легнали полицаи на пътя Е-79 настояват жители на Струмяни
07:23, 13.11.2024
Чете се за: 01:15 мин.
Ще одобри ли МС допълнителни разходи по бюджета на ЦИК?
Ще одобри ли МС допълнителни разходи по бюджета на ЦИК?
06:03, 13.11.2024
Чете се за: 00:30 мин.
След временно спиране днес, нови валежи през нощта и утре
След временно спиране днес, нови валежи през нощта и утре
05:55, 13.11.2024
Чете се за: 02:07 мин.
Сметки, уравнения и политически намерения: ГЕРБ-СДС започват преговори за правителство
Сметки, уравнения и политически намерения: ГЕРБ-СДС започват преговори за правителство
05:51, 13.11.2024
Чете се за: 01:32 мин.
Топ 24
Най-четени
Щастие отвъд прогнозите
Щастие отвъд прогнозите
Боклук без граници - бизнес за милиарди, скъпоценна стока, суровина на бъдещето
Боклук без граници - бизнес за милиарди, скъпоценна стока, суровина на бъдещето