Елизабет II акцентира върху имигрантите в годишната си реч

Великобритания ще наложи ограничения на имиграцията, обяви днес кралица Елизабет II в тронното си слово.Традиционната реч, с която се открива сесията на британския парламент, очертава в общи линии програмата на правителството през годината. Тронното слово е написано от министри и само се произнася от кралицата като държавен глава. Събитието, разбира се, спази вековната бляскава традиция. Членовете на кралското семейство отидоха до парламента с каляски. Представителят на Елизабет II удари три пъти затворената пред него врата на Камарата на общините с прочутия черен жезъл. Едва тогава го пуснаха да влезе, за да съобщи за предстоящата реч на монарха. Депутатите излязоха и всички отидоха да слушат речта в Камарата на лордовете. Ритуалът е свързан с гражданската война през 17 век. Отразява волята на долната камара да се противопоставя на короната. С тронната си реч Елизабет II представи програмата на правителството на консерватора Дейвид  Камерън.  Очаквано икономиката е в центъра на 15-те нови закона. "Законодателната програма на моето правителство ще продължи да се фокусира върху изграждането на по-силна икономика, за да може Обединеното кралство да е конкурентоспособно и да преуспее", заяви кралицата. Опит да се обуздае имиграционния наплив също е акцент. "Моето правителство ще придвижи закон за реформите в имиграционната система. Законът ще гарантира, че тази страна привлича хора, които допринасят за нея и ще възпира тези, които не го правят", добави Елизабет II. По-конкретно, нелегалните имигранти ще се депортират по-лесно от Острова, ще бъдат лишавани от шофьорски книжки, ще имат по-труден достъп до здравната  система, а предприемачи, които ги наемат ще плащат по-високи глоби. Ценообразуването на алкохола и наблюдението на използването на интернет, например, не влязоха в програмата. Нейно величество произнесе речта си ден след като беше съобщено, че не тя, а принц Чарлз ще бъде на срещата на Общността на нациите през ноември. 87-годишната Елизабет II пропуска събитието за първи път. Също за първи от 1996 година насам Уелският принц придружи майка си за речта й в Уестминстър. За първи път, по време на тронната реч присъства и съпругата му Камила. Според наблюдателите всичко това са признаци, че кралицата вече  отстъпва задълженията си на престолонаследника.