10-годишният Шалян плака пред камерата на БНТ: Не иска да ходи в Германия

В гранично полицейско управление Малко Търново са настанени десетки бежанци, сред които майки с много малки деца. Дневната им дажба храна са консерви и сухари, а на бебета мляко и памперси. Особено ни трогна историята на малкия Шалян. Това е едно 10-годишни хлапе, което е само в България, защото баща му го е поверил на други хора и на каналджиите, които трябва да го прекарат до Германия при по-големите му братя. Сега Шалян е тук, а днес плачеше пред камерата на БНТ с молба да бъде върнато в Истанбул при баща си. Вече не иска да ходи в Германия.

Шалян: Мъчно ми е за баща ми, роднините ми са в Истанбул. Баща ми ме изпраща от Истанбул до тука, защото имам още двама братя в Германия. От 6 дни вървиме в гората, този шок, всичко това, което се случи... искам вкъщи в Истанбул, отказвам се, не искам да ходя в Германия. 

Шансът да се върнат в Истанбул е много малък, те не могат да се върнат без лични документи и паспорт и ако изобщо стане, ще е след доста време, обясни граничен служител. "Каналджийте ни казаха, че за три часа ще сме в София, а вървяхме с дни в гората. Платихме 8500 долара, всеки. Те ни измамиха викаха ни че няма да вървим много, а цели три дни бяхме в гората", оплака се бежанка. "Явно съжаляват, че са ги хванали тука и искат да заминат да се върнат пак при каналджиите и да пробват, да се връщат още веднъж тука", обясни граничният служител "Взеха ни парите каналджиите, а тия пари брат ми от Германия ми ги прати, беше ги взел назаем", проплака Шалян. Още за съдбите и историите на бежанците вижте в прякото включване на Цвета Младенова.