Съборът на торлаците

"Торлакът се навежда само, когато пие вода от кладенец" - местна приказка Деветият фолклорен фестивал на торлаците във видинското село Чупрене събра близо 90 формации с над 2 000 участници, включително и от съседна Сърбия. Населението със специфичен говор и бит в Западна Стара планина е наследник на тракийските племена – трибали и мизи. Тридневният торлашки събор показва съхранените традиции и силен дух на планинците.

Мотото на фестивала е „Кад да кум - прасе, и ти - вречу”,което ще рече "когато кумът иска да ти даде прасе, ти давай торбата". Това е философията на торлаците за живота – винаги да си готов да реагираш бързо и на място, както и да отстояваш позиция, защото торлакът се навежда само, когато пие вода от кладенец – разказват жените от Чупрене. Те съхраняват песните, приказките, носиите и кухнята, завещана им от поколения.

Василка Заина: Я съм от мъничка закърмена към тоя дух, от три годинки съм почнала на оная сцена там на селкопа, тамо съм пела и ден-днешен пеем...Искам да съхраним традицията, старата традиция, да може и моите дечица, и моите внученца и те да подемат по моя път.

Въпреки че са на празник, работливите торлаци не престават да мислят за своето стопанство.

Елица Стефанова: Имамо сега сено, жетву, имамо да копамо кукуруз..., и овце пасемо, и козе пасемо, и краве, и телци, камара имамо теквой - животни.

Докато някои дегустират постните манджи, на сцената пеят, танцуват, свирят, представят обичаи както 3-4 годишни деца, така и над 80-годишни жени. Те връщат времето назад и търсят в корените своето продължение.