НОВИНИ

Два свята под един покрив

В следващия репортаж ще ви срещнем с едно българо-бразилско семейство. Двамата са млади учени с много перспективни специалности. Преди година решават да напуснат Съединените щати и да заживеят в България, където се ражда и детето им. Каква е най-голямата разлика между българите и бразилците, ги попита Ася Методиева.

bnt avatar logo
от А.Методиева
11:54, 31.10.2010
Чете се за: 01:15 мин.
У нас
два свята един покрив
Снимка:
В следващия репортаж ще ви срещнем с едно българо-бразилско семейство. Двамата са млади учени с много перспективни специалности. Преди година решават да напуснат Съединените щати и да заживеят в България, където се ражда и детето им.

Петър и Росанджела ни посрещат с десерт, взел по нещо и от България, и от Бразилия. Сладко и солено - както е в любовта - особено когато събира две различни култури под един покрив. Пътищата им се преплитат по широкия свят. След дълги разговори и кратки размисли Петър успява да убеди бразилската си половинка, че в България никак няма да им е зле.

Петър Попов:
- Питат ни: жена ти не те ли кара да ходите в Бразилия. Кара ме, но засега се убеждаваме да седим тук.

Розанджела Свиерковски:
- В България ми харесва, чувствам се добре, харесвам работата си, имаме си семейство.

След редица специализации в Европа и Америка решават, че продължат научната си кариера тъкмо в България. Днес и двамата са млади учени в Българската академия на науките. Наскоро Петър дори получи престижната награда "Джон Атанасов".

Розанджела казва, че българите и бразилците много си приличат като манталитет, но все пак има нещо което сериозно ги различава.

Розанджела Свиерковски:
- Българите са големи песимисти.Казват си, нищо не е както трябва в България. Аз например, когато дойдох тук за първи път ми направи впечатление, че градът е много зелен и си казвам ето нещо позитивно. Но българите май не се оглеждат достатъчно в ежедневието си и не забелязват хубавите неща.

Петър Попов:
- Те са много щастливи хора. В Бразилия някак си мерилото за успех е това да си щастлив. Ако човек не се чувства щастлив, се счита, че не е успял в живота, което е хубаво.

Щастието си е щастие, но и политиката си е политика - Петър и Розанджела признават, че следят изборите в Бразилия, но съвсем не с това вълнение, което e завладяло повечето българи заради българските корени на кандидат-президентката Дилма Русеф.

Петър Попов:
- Никаква представа нямам от политиката в Бразилия.
- Кой е твоят фаворит - Дилма Русев или опонентът й?
Розанджела Свиерковски:
- Да, всъщност харесвам повече опонента й. Искам да гласувам, но тук, в България няма да имам възможност.

Официалният език в българо-бразилското семейство на Петър и Розанджела засега е английският. А иначе не е далеч моментът, когато ще стане ясно колко от българския песимизъм и от бразилската усмивка е наследила малката Ангелина.

Свали приложението BNТ News
google play badge
Свали приложението BNТ News
app store badge

Още У нас

Годна ли е за пиене водата в село Стрелец?
Годна ли е за пиене водата в село Стрелец?
09:08, 13.03.2025
Чете се за: 01:05 мин.
Развръзка по убийството в Кула - задържаха двамата заподозрени в Чехия
Развръзка по убийството в Кула - задържаха двамата заподозрени в Чехия
08:51, 13.03.2025
Чете се за: 00:52 мин.
Прокуратурата ще иска постоянен арест за задържаните полицаи заради смъртта на арестант
Прокуратурата ще иска постоянен арест за задържаните полицаи заради смъртта на арестант
08:38, 13.03.2025
Чете се за: 01:12 мин.
Александър Андреев: Не е вярно, че не сме търсили чувалите с липсващите гласове
Александър Андреев: Не е вярно, че не сме търсили чувалите с липсващите гласове
08:14, 13.03.2025
Чете се за: 03:35 мин.
В русенско половината от пчелните семейства не са оцелели през последните месеци.
В русенско половината от пчелните семейства не са оцелели през последните месеци.
07:23, 13.03.2025
Чете се за: 00:35 мин.
Обсъждат правилата за пряк избор на членове на ВСС
Обсъждат правилата за пряк избор на членове на ВСС
06:32, 13.03.2025
Чете се за: 00:50 мин.
Започва общественото обсъждан на проектозакона за таван на надценките
Започва общественото обсъждан на проектозакона за таван на надценките
06:28, 13.03.2025
Чете се за: 01:00 мин.
Бюджет 2025 влиза на второ четене в бюджетната комисия на парламента
Бюджет 2025 влиза на второ четене в бюджетната комисия на парламента
06:22, 13.03.2025
Чете се за: 01:05 мин.
Казусът с резултатите от изборите: Очаква се решението на КС във връзка с
Казусът с резултатите от изборите: Очаква се решението на КС във връзка с
06:11, 13.03.2025
Чете се за: 01:37 мин.
Код оранжево за много силен вятър в четвъртък
Код оранжево за много силен вятър в четвъртък
05:55, 13.03.2025
Чете се за: 03:17 мин.
Отворени дни на туризма: Гърция представи свои водещи дестинации на събитие в София
Отворени дни на туризма: Гърция представи свои водещи дестинации на събитие в София
22:23, 12.03.2025
Чете се за: 00:52 мин.
Задържаха мъж, пуснал фойерверки на протеста на "Правосъдие за всеки" в София
Задържаха мъж, пуснал фойерверки на протеста на "Правосъдие за всеки" в София
21:48, 12.03.2025
Чете се за: 00:42 мин.
Топ 24
Най-четени
Хроника на събитията от света
Хроника на събитията от света
Български неделни училища в Ню Йорк
Български неделни училища в Ню Йорк