Обвинителни актове са връчени на задържаните в Испания български моряци от кораба „Св. Николай". През лятото те бяха арестувани с 3 тона коакаин.
Това потвърди за "По света и у нас" Ивелина Атанасова, роднина на капитана. Актовете са били на испански език и моряците не са разбрали написаното в тях. Това е причината да изпуснат и 3-дневния срок, в който са можели да обжалват.
Атанасова каза още, че на моряците не се осигурява преводач при срещите със служебните им защитници и това пречи да общуват пълноценно с тях. Според адвоката Владимир Владимиров мотивите, посочени в обвинителните актове, са неубедителни, а обвинението скалъпено.